Romanization:
Crying
Chorahan nareul wirohajima
Nal geunyang nohajweo
Geurae bichamhan nareul gidarijima
Nal miweohaeyadwae
Don't Cry
Yeongweonhi nal jugeottda saenggakhae
Geureohge ddeonaga
Crying
Dashi naege soragaji ana
Kkeuthnan geoya
Ijen
Don't Cry
Crying
Michil geot gatha
Neoneun honjaseo ulgoman ittneunde
Don't Cry
Nareul wihae
Neon dashi shijakhae
Nacheoreom ureoseon andwae
Crying
Meon hutnare uyeonhi mannamyeon
Wemyeonhagil barae
Don't Cry
Dashi naege doragaji ana
Kkeuthnan geoya Crying
Don't Cry
Don't Cry
Translation:
Crying
Don't try to comfort a pitiful person like me.
Just let me go.
Yeah, don't wait for a miserable person like me.
You have to hate me
Don't cry
Just think that I'm dead forever
Leave in that way~
Crying
I won't return to you again.
Its over.
So now
Don't cry
Crying
I think I'll go crazy
You're crying alone but
Don't cry
You're starting again for my sake
You shouldn't cry like me
If we ever meet by chance in the far future,
I want you to turn away
Don't cry
I wont return to you again.
Its over.
Crying
Don't cry
Don't cry
God, the original lyrics are so depressing. I actually came up with the so-called "English" version of it even before I read the translation like ... 2 seconds ago. The only words I could understand were "yongwonhi", "don't cry", "crying" and at times, I didn't even know when he said "don't cry" because it sounded like "crying". Woo boy.
BTW, I TOTALLY HATE WHAT I WROTE. SONG WRITING SKILLS = WIP KTHX.
BTW, I TOTALLY HATE WHAT I WROTE. SONG WRITING SKILLS = WIP KTHX.
Crying, my heart is breaking
I just can't live, I feel so weak
Why did you go?
Lonely. I feel so lonely
I don't really know how to deal
without you
Oh, crying. it's all I can do
I just can't breathe
I don't know why you would leave
Crying, all I see is you
amidst the pain
It's like I can hear you saying,
"Don't cry."
Crying, I'm going crazy
from all of this
Oh, how I miss
when you were still here
Oh, crying. these tears so pure
"Oh, is there no other
cure for a broken heart?"
I pray
Crying, my heart out for
you left me too soon
It's like my world's turned so gray
"Don't cry, love,"
I still hear you inside my dreams
I feel you standing
next to me
"Don't cry, love."
"Don't cry."
I just can't live, I feel so weak
Why did you go?
Lonely. I feel so lonely
I don't really know how to deal
without you
Oh, crying. it's all I can do
I just can't breathe
I don't know why you would leave
Crying, all I see is you
amidst the pain
It's like I can hear you saying,
"Don't cry."
Crying, I'm going crazy
from all of this
Oh, how I miss
when you were still here
Oh, crying. these tears so pure
"Oh, is there no other
cure for a broken heart?"
I pray
Crying, my heart out for
you left me too soon
It's like my world's turned so gray
"Don't cry, love,"
I still hear you inside my dreams
I feel you standing
next to me
"Don't cry, love."
"Don't cry."
No comments:
Post a Comment